in petto jelentése
titokban, titkosan
felkészülten (valami rosszra)
olasz , ‘keblében’: in ‘-ban’ | petto ← latin pectus ‘mell, kebel’
További hasznos idegen szavak
biológia olyan energiaátalakulási folyamat, amelyben élő szervezetek vesznek részt, pl. biogáz előállítása, komposztáláslásd még: bio- , konverzió
növénytan termő, termőtáj virágontörténelem nők lakrésze az ókori római és görög házakbanépítészet karzat a nők részére a görögkeleti templomban és a zsinagógákbanlatin gynaeceum ← görög günaikeion ‘ua.’ ← güné, günaikosz ‘nő’
A in petto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia az egyedfejlődés és a törzsfejlődés rokon mozzanatait kutató tudományáglásd még: bio- , genetika
politika népképviseleten alapulóországgyűlési
német parlamentarisch ‘ua.’, lásd még: parlament
kiejtése: eksz kapite
fejből, könyv nélkül
latin , ‘ua.’: ex ‘-ból’ | caput, capitis ‘fej’
orvosi élettanilag indokolatlan, fonák fájdalomérzettudományos latin paralgesia ‘ua.’: lásd még: para- | görög algészisz ‘fájdalom’ ← algeó ‘fájdalmat érez’
geológia a földkéreg kőzetövének feltételezett hidrosztatikus egyensúlyaangol isostasy ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | sztaszisz ‘állás’, (hi)sztémi ‘áll’
bizalmas szippantás (cigarettából)bizalmas kortynyi italnémet hangutánó szó Schluck ‘korty’
történelem olyan társadalmi berendezkedés, ahol az öregekből álló vezető testületek kezében összpontosul a hatalomfrancia gérontocratie ‘ua.’: görög gerón, gerontosz ‘öreg’ | kratosz ‘erő, hatalom’ (az arisztokrácia és hasonló szavak mintájára)
kémia a gyilkos galóca méreganyagatudományos latin phallotoxin ‘ua.’: (Amanita) phalloides ‘hímtagszerű’ (a gomba tudományos neve) | lásd még: toxin
kontár
hazai német fuscher , német Pfuscher ‘kontár’
meteorológia a zivatarok kialakulását és lefolyását kutató tudományágnémet Brontologie ‘ua.’: görög bronté ‘mennydörgés’ ← brontaó ‘dörög’
pályázat, pályázás
jelöltség
elnyert tudományos akadémiai fokozat
német Kandidatur ‘ua.’, lásd még: kandidátus
